|
Boissière, Manuel 1999 Ethnobiologie et rapports à l'environnement des
Yali d'Irian Jaya (Indonésie),
Doctorat en Sciences, Université Montpellier.
|
© Manuel Boissière, 1999.
Use of any part of this thesis for any purpose must be acknowledged.
|
Résumé
Le but de cette recherche est d’étudier les relations existant entre une population
Yali d’Irian Jaya pratiquant l’agriculture semi-itinérante et son environnement forestier
dans la basse vallée de la rivière Heluk. L’approche est pluridisciplinaire associant une
étude écologique de la végétation du terroir, ethnobotanique des pratiques et des plantes
utiles et ethnologique de la société Yali. La première partie est consacrée à la présentation
du site de recherche, la caractérisation de sa végétation, et la présentation de la société
concernée. La seconde partie est une description des pratiques agricoles, des plantes
cultivées et de la nomenclature Yali pour chaque parties des plantes. Dans la troisième
partie sont décrits les usages des plantes de la forêt, pour la recherche de bois de chauffe,
de matériau de construction, de plantes alimentaires et médicinales, pour la chasse et
l’artisanat. La discussion est consacrée à l’analyse de la perception et du mode de
gestion de l’espace Yali, selon les activités qui y sont menées, et la manière dont il
s’organise autour de la zone de cultures.
|
Mots clés:
Yali, Holuwon, Irian Jaya, Indonésie, terroir, pratiques, agriculture, végétation,
recrûs, usages des plantes.
|
Ringkasan
|
Judul: Etnobiologi dan hubungan masyarakat suku Yali dengan alam lingkungannya di
Irian Jaya (Indonesia)
|
Tujuan dari disertasi ini adalah untuk meneliti hubungan yang ada diantara masyarakat
suku Yali di Irian Jaya, yang menggunakan praktek perkebunan berpindah, dengan alam lingkungan
di lembah Heluk. Pendekatan adalah secara ekologi melalui analisa vegetasi di sekitar Desa
Holuwon, secara etnobotani, melalui pengolahan sumber daya alam oleh masyarakat setempat,
serta secara etnologi, melalui tinjauan terhadap budaya suku Yali. Bab satu : tinjauan
terhadap tempat penelitian dan suku Yali. Bab dua : Analisa terhadap praktek perkebunan,
jenis tanaman, serta penamaan setiap bagian dari tumbuhan sesuai dengan bahasa Yali.
Bab tiga : Deskripsi terhadap pemanfaatan tumbuhan hutan, sebagai kayu bakar, kayu buah,
bahan pangan, alat untuk berburu dan obat-obatan. Kesimpulan : analisa persepsi, pengelolaan
alam lingkungan Holuwon, melalui kegiatan masyarakat setempat, dan cara mengatur lingkungan
di sekeliling kebun.
|
Kata kunci:
Yali, Holuwon, Irian Jaya, Indonesia, alam lingkungan, praktek perkebunan, vegetasi,
hutan sekunder, pengolahan tumbuhan.
|
Abstract
|
|
Title: Ethnobiology and the relationship of the Yali with their environment,
Irian Jaya (Indonesia)
|
|
The aim of this research is to study the relationship between a Yali society in Irian Jaya,
which is practicing shifting cultivation and its forest environment in the low valley of the
Heluk river. A pluridisciplinary approach is associating ecological study of the vegetation,
ethnobotanical study of the practices and the plants use and ethnological study of the Yali
society. The first part is about the presentation of the place where this research is
taking place, the characterization of its vegetation and the presentation of the villagers.
The second part describes the agricultural practices, the plants cultivated and the local
names of each parts of these plants. The third part deals with the use of the forest plants,
for fuel, building, food, medical purposes, and for hunting and crafts. In the discussion,
the Yali’s perception and gestion of space are analysed, through the activities of the
villagers, and the way their environment is organized around the cultivation zone.
|
Keywords:
Yali, Holuwon, Irian Jaya, Indonesia, land, practises, agriculture, vegetation,
forest regrowth, plants use.
|
